FFI 2010 : MIZAN PRODUCTION dari Buku ke Film

Kita mengenal Laskar Pelangi dan Sang Pemimpi sebagai sebuah buku / novel karya Andrea Hirata yang best seller dan fenomenal. Ketika kedua novel tersebut diangkat ke dunia film kita juga mengenalnya sebagai produksi Mizan Production.
Ketika trend mengangkat novel ke film melanda Amerika Serikat, ternyata wabah tersebut melanda negara kita. Dan Mizan yang kita kenal adalah sebuah perusahaan penebitan buku - buku bermutu tidak ketinggalan dengan trend yang melanda dunia. Hal ini merupakan angin segar di tengah kecenderungan munculnya film dengan ide yang sama seperti hantu, seks dengan mutu dan biaya yang rendah.
Dan, bukti kesungguhan Mizan Production menjaga kualitas dan komitmennya terhadap perkembangan industri film Indonesia adalah dengan memenangkan Piala Citra yang diraih film 3 Hati 2 Dunia dan 1 Cinta . Adapun ke-7 kategori FFI tahun 2010 yaitu :
1. Film Terbaik ( Mizan Production )
2. Pemeran utama Pria Terbaik ( Reza Rahadian )
3. Pemeran Utama Wanita Terbaik ( Laura Basuki )
4. Tata Artistik Terbaik ( Oscar Firdaus )
5. Pemeran Pendukung Pria Terbaik ( Rasyid Karim )
6. Penyutradaraan Terbaik ( Benni Setiawan )
7. Skenario Adaptasi Terbaik ( Benni Setiawan )
3 hati 2 dunia 1 cinta itu sendiri adalah 2 novel yang diangkat dari karya Ben Shohib berjudul The Da Peci Code dan Novel Rosid dan Delia mengikuti jejak laskar pelangi, sang pemimpi dan emak naik haji, selanjutnya Rindu Purnama merupakan novel yang diadaptasi ke film oleh Mizan Production.
Buku - buku yang diterbitkan Mizan Production senyatanya merupakan buku yang didalamnya banyak termuat nilai - nilai moral yang dibutuhkan negara ini untuk melangkah maju. Hal ini seharusnya menjadi perhatian Production House yang ada di negara ini agar menghasilkan karya - karya film yang tidak hanya menguntungkan secara finansial tapi juga memberikan nilai - nilai moral yang bermanfaat bagi semua pemirsanya.

Bravo Mizan...

Jadi Blogger ?

Jadi Blogger ? sebuah pertanyaan yang sejak lama ingin diwujudkan.
Kata Blogger terdengan seksi sejak boomoing trend dunia maya merebak di semua lapisan masyarakat.
Keinginan tersebut hanya mengendap karena gaptek dan rasa tidak percaya diri untuk memulai. Dan, akhirnya pada suatu waktu menemukan sebuah buku minimalis yang melecut semangat lama untuk menekuni seluk beluk blog. Buku karya Josephine K . Christian dengan judul " Rahasia jadi Seleb Blog"

Buku tersebut memberikan panduan yang sederhana mengenai seluk beluk blog dan blogger, diantarnya :
1. Pilih nama blog yang unik dan aneh.
2. Bikin postingan yang unik.
3. Bikin blogmu berbobot.
4. Riset untuk nulis blog
5. Sabar mengelola topik blog.
6. Sajikan yang paling fresh
7. Yang beda , dong !
8. Be a journalist !
9. latihan dan latihan
10. Getting the information
11. Pede ala lagi !
12. Don't do copycat !
13. Siapkan segudang ilmu
14. dan sebagainya.

Dari sekian banyak hal yang ditampilan di buku tersebut ada hal yang menurutku menarik yaitu point ke 11 : Pede aja lagi !
Memulai sesuatu selalu menjadi hal yang tersulit dari semua tahapan. Begitupun dengan manjadi blog . Perasaan gak pede karena seorang pemula , tidak tahu apa yang akan ditulis, tidak punya ide yang besar. Sering kali menjadi hantu yang menghalangi langkah awal seorang blogger.
Dalam buku itu kita diberikan pemahaman bahwa sebagai langkah awal kita bisa memulai dengan hal- hal yang biasa.

Jadi...tidak ada kata terlambat untuk memulai. Pede aja lagi !

EAT PRAY LOVE, antara Film dan Novel

Pertama kali mengenal kata - kata tersebut pada saat menonton acara oprah winfrey show di stasiun Metro Tivi, ternyata itu adalah judul sebuah novel karya Elizabeth Gilbert yang pada saat tayang merupakan novel best seller di negara paman sam.
Buku-buku Oprah biasa mendapatkan label oprahbook dan sudah menjadi garansi kalau buku-buku yang telah menjadi koleksinya adalah buku-buku yang terjamin kualitasnya.

Dan, beberapa waktu kemudian di televisi muncul tentang pembuatan film eat pray love di Bali dengan bintang utama aktris oscar Julia Robert, bersamaan dengan tayangnya film tersebut di Indonesia akhirnya novelnya dapat dinikmati.
Dengan nama besar Julia Robert dan Novel yang best seller, pasti novel dan film tersebut akan menjadi film yang hebat .
Berikut ini adalah novel yang diadaptasi ke film :
1. Davinci code-nya Dan Brown
2. Laskar pelangi-nya Andrea Herata
3. Eragon-nya Christoper Paolini
4. Sang Pemimpi-nya Andrea Hirata
5. Twiligt dll -nya Stephenie Meyer
6. Harry Potter-nya JK Rowling
7. dll
Menurutku dari sekian novel yang diadaptasi ke film, hanya Laskar pelang, dan Harry Potter yang filmnya dapat mendekati kualitas novel-nya.

kembali ke Eat pray love.
Satu hal yang hilang dari film ini adalah pergulatan batin Liss ( Elizabeth Gilbert )tidak dikemas dengan baik. Konflik batin seorang wanita yang harus kehilangan segalanya demi pencarian identitas diri tidak dapat diwakili di film tersebut.
Ketika harus ke India dan menginap di ashram , situasi dan pengalaman liss tidak dapat dikomunikasikan oleh fil tersebut kepada pemirsanya.
Penampilan Ketut Lyer-pun serasa kurang sreg dengan dialog-dialog yang terbatas.
Kejeniusan Julia Robert dalam film ini kurang dapat dilihat.
Tapi, apapun itu, kita tetap harus berbangga diri karena Bali sebagai satu kesatuan wilayah Indonesia ternyata telah sedemikian terkenal sebagai destinasi wisata dan tempat pelarian orang-orang di seluruh penjuru dunia yang sedang mencari identitas diri.

One Upon Time with Andrea Bocelli

Melodramma

Questa mia canzo
neinno dell'amore
te la canto adesso
con il mio dolor
così forte così grande
che mi trafigge il cuor.

Ma limpido è il mattino
fra i campi odor di vino
io ti sognavo e adesso
ti vedo ancora lì
ah, quanto nostalgia
affresco di collina
io piango che pazzia
fu andarsene poi via.

Questa melodia
inno dell'amore
te la canto e sento
tutto il mio dolor
così forte, così grande che mi trafigge il cuor.

Ma limpido è il mattino
tra i campi un gran mulino
lì è nato il mio destino
amaro senza te......................
.............amaro senza te.
E questo cuore canta
un dolce melodramma
è l'inno dell'amore
che canterò per te
è un melodramma che
che canto senza te.


Melodramma

This is my song
the hymne of love
I sing for you now
with my pain
so strong so great
that pierce through my heart

but the morning is clean
between the smell of wine yard
I dream of you and now
I see you there again
ah, how many nostalgia
freshen the hills (?)
what a madness I cry
go away and then gone

this melody
the hymne of love
that I sing for you and feel
all my pain
so strong so great that pierce through my heart

but the morning is clean
between the field of great mill
there is born my destiny
bitter without you
bitter witout you
and this heart sing
a sweet melodrama
and the hymne of love
that I will sing for you
is a melodrama that
I sing without you